Salades

Oi muchim (salade coréenne de concombre)

Du concombre croquant mélangé à une sauce relevée et aillée au gochugaru, au vinaigre et à l'huile de sésame. Prête en quelques minutes.

  • 15 min15 de préparation · 0 de cuisson
  • FacileDifficulté
  • 70 kcalpar portion

Ingrédients

4 portions
  • Petits concombres3
  • Sel1 c. à c.
  • ail2 gousses
  • Oignons nouveaux2
  • Gochugaru (piment coréen en flocons)1 c. à s.
  • Vinaigre de riz1 c. à s.
  • Sucre1 c. à c.
  • Sauce soja1 c. à c.
  • Huile de sésame grillé1 c. à s.
  • Graines de sésame grillées1 c. à s.

Il vous manque quelque chose ? Les ingrédients marqués d’une × peuvent être retirés.

Étapes

  1. 1

    Coupez les concombres en deux dans la longueur et émincez-les finement en biais.

  2. 2

    Mélangez-les avec le sel et laissez-les dégorger.

  3. 3

    Égouttez et pressez légèrement le concombre.

  4. 4

    Mélangez l'ail écrasé, les oignons nouveaux émincés, le gochugaru, le vinaigre, le sucre, la sauce soja et l'huile de sésame.

  5. 5

    Enrobez le concombre de sauce, parsemez de graines de sésame et servez bien frais.

Astuces et questions
Par quoi remplacer le gochugaru ?
Des flocons de piment doux mélangés à un peu de paprika doux s'en approchent le plus. Mettez-en moins si vos flocons sont très forts.
Combien de temps se conserve-t-elle ?
Elle est meilleure le jour même. Au réfrigérateur, elle se garde 1 à 2 jours mais perd son croquant car le concombre rend son eau.
Avec quoi le servir ?
C'est un banchan typique : servez-la avec du riz et un barbecue coréen, du bulgogi ou n'importe quelle viande grillée.

Votre écran reste allumé pendant que vous cuisinez.

Vous aimerez aussi